Cilat jane nevojat e njerzeve ?
Nje Liber Shkencor nga Major. R. Hoxha
Kapitulli 1. Faqja 1....
(Ky eshte versioni shqip i perkthyer nga anglishtja) :)
Harvard University 2014
Dua ti falenderoj te gjithe ata qe e ben te mundur perpunimin dhe perpilimin e ketij libri. Ju e dini e kush jeni.. ;)
----------------------------------------------------
Na ishte sec na ishte. Na ishte nje here Zoti, Mendja, Zemra, dhe Trupi i njeriut. Zoti i tha mendjes, une ty po te emeroj me graden me te larte ushtarake qe eshte Gjeneral me 5 yje. Trupin tend e ke si ushtar ne dispozicionin dhe sherbimin tend. Zemra eshte nena jote, zemra eshte thesari yt. Une ty o Gjeneral do te pajisi me gjitha udhezimet, dhe neqofse nuk kupton dicka nga ato gjera qe te kam urdheruar te besh, dhe te veprosh, pyete zemren, dhe neqfose as zemra nuk kupton, atehere pyete ushtarin tend, Trupin, dhe neqofse se as Trupi nuk kupton, atehere pyti veprat e Ushtarit tend, se do ta gjesh pergjigjjen dhe urtesine ne vendimet e mia.
BESLIDHJA mes Mendjes (Gjeneralit), Trupit (Ushtarit), dhe Zemres (Thesarit)
Mendja i ftoj, zemren dhe trupin dhe u tha. Ju lutem me degjoni me vemendje ate qe do ju them. Zoti me ka graduar me graden e Gjeneralit, si dhe me titullin pasuria me e madhe e Trupit. Ti o Trupi im, ti do me ushqesh me ushqime te sa me te shendetshme, do ma freskosh te menduarit me lexime dhe informacione te reja. Neqofse ti o Ushtari im, me sherben mua sic je urdheruar dhe sic te ka hije, une do ta bekoj jeten tende. Ti nuk do vuash nga depresioni, semundjentfizike, shpirterore, apo shoqerore. Ti me sherbe mua, une do te sherbej ty, dhe do ti komandoj ne rrugen e perjtesise, gjitha pajisjet e tua, durat kembet, floket, pjeset e turpshme, dashurine, te shikuarit, te degjuarit, te folurit, te kuptuarit, bukurine tende, hijeshine tende e kshu me rralle. Ne kete menyre, ne do ta gezojm edhe thesarin tone, qe eshte Zemra. Ti O ushtar i dashur, do me ushqesh me ushqim, me dashuri, me paqe, me harmoni, me falje, me meshire, me njerez, me ushtrime fizike, dhe cdo gje te mire.
(DEBATI)
Cfare mendimi keni jo o miqt e mi?
Trupi: Une jam ne pajtim, po me pelqen kjo kontrate.
Zemra: Edhe une jam ne pajtim, por kam disa pyetje.
Mendja: Urdhero, Zemer...
Zemra: Po neqfofse ushtarin ma abuzojn fizikisht, emocionalisht, shpirterisht, me dashje apo me dashje, me te drejte, apo pa te drejte, si t'ja bej une e mjera ? Po neqfose e gjej zemren binjake, por ajo me len, ose ne ndahem per shkaqe jashte fuqise tone, Si t'ja bej une ? A duhet te hakmerrem, a duhet ti urroj te gjithe ?
Mendja: Jo Zemer, ne nuk duhet te urrejm, dhe ti hakmerremi askujt, sepse neqofse veprojm ne kete menyre, Ushtari jone Trupi nuk do ta njohi kurre dashurine, dhe nuk do dije ta demostroje ate. Neqfose mendojm dhe praktikojm vetem injorance dhe urrejtje, ne nuk do ta njohim kurre dashurine, meshirem, dhe te verteten. Si udhezimi, do te kemi mesimet Kuranore dhe Bibilike.
Ne do bejm cdo gje ta mbrojm veteveten nga cdo lloj dhune, rreziku, dhe padrejtesie. Ne do peripqemi ti falim ata qe na lendojn, duke u bere te pavarur, intelektualisht, dhe ekonomikisht.
E pra miqt mi, ejani gotat ti caktrrojm, se nuk e dime ne cilat brigje, valet e jetes do t'na çojn.
Zemra: O te lumt goja ty per jete, krejt merzine tani ma ke hjek, ruju o Gjeneral mos u shkri krjet, ma ke hek ma te madhin dert.
Truri: O Trup, nqs ti me jep alkoholol, une ne shkembim do te jap depresion, nqs me jep shume sheqer, une ty do te dhuroj diabet. Nqs me dhuron gjume te mire, une ty do te jap fuqi, nqs me furnizon me uje dhe ushqim te mire, une ty do te jap jete dhe shendet te gjate.
Ushtari: Mbaje veten pak o Gjeneral, don mem shkri me ato fjale, njeri tjetrit t'ja dime hallin, kur do Zoti oh me ta pa hajrin ?
Zemra: Gjeneral, Jeten time time ta kam fal, o me i bukuri emer, se me ty nuk pajtohet vec ai qe s'ka zemer.
Gjenerali: Kush do qe e shkel kete kontrate, Zoti do ta fale ate, edhe une do ta fali, por pasojat ndoshta do te perjetohen. Kush do qe e permbush, i bindet, dhe e prakitkon kete traktat, do te kete nje jete te begate, Perendia do ja sjellin te gjiha pasurite, e tokes, detit, dhe qiellit, pa pasur parasysh moshen dhe fazen e njeriut. Se ne njeri tjetrin mire e njohim, por te gjithe njesoj bote se shohim.
Dhe Perendia u dha atyre disa keshilla fillestare.
1. Bej paqe me te kaluaren e juaj, qe mos tua demtojn kohen prezente.
2. Cfare mendojen tjeret per juve, nuk eshte problemi juaj.
3. Koha sheron cdo gje, jepu gjerave kohe.
4. Mos e krahaso jeten tenden me jeten e tjereve, dhe mos i gjyko ata. Ti s'ke asnje ide se per cfare qellimi eshte udhetimi i tyre, dhe si do perfundoj jeta e tyre.
5. Mos mendo kaq shume, S'ka problem nqs nuk i dini gjitha pergjigjjet. Ato do te vijne tek ju, atehere kur s'mendon fare per to.
6. Askush nuk eshte ne pergjithsi te lumturise tende, pervec teje.
7. Buzeqesh. Ti si ke gjitha problemet e kesaj bote.
U firmos sot ne para deshmise te Perendise, Gjenralit, Thesarit,, Ushtarit, dhe gjithe ate njerez qe do ken fatin ta lexojn kete liber.
X: Gjenerali (Truri)
X: Thesari (Zemra)
X: Ushtari (Trupi
Nje Liber Shkencor nga Major. R. Hoxha
Kapitulli 1. Faqja 1....
(Ky eshte versioni shqip i perkthyer nga anglishtja) :)
Harvard University 2014
Dua ti falenderoj te gjithe ata qe e ben te mundur perpunimin dhe perpilimin e ketij libri. Ju e dini e kush jeni.. ;)
----------------------------------------------------
Na ishte sec na ishte. Na ishte nje here Zoti, Mendja, Zemra, dhe Trupi i njeriut. Zoti i tha mendjes, une ty po te emeroj me graden me te larte ushtarake qe eshte Gjeneral me 5 yje. Trupin tend e ke si ushtar ne dispozicionin dhe sherbimin tend. Zemra eshte nena jote, zemra eshte thesari yt. Une ty o Gjeneral do te pajisi me gjitha udhezimet, dhe neqofse nuk kupton dicka nga ato gjera qe te kam urdheruar te besh, dhe te veprosh, pyete zemren, dhe neqfose as zemra nuk kupton, atehere pyete ushtarin tend, Trupin, dhe neqofse se as Trupi nuk kupton, atehere pyti veprat e Ushtarit tend, se do ta gjesh pergjigjjen dhe urtesine ne vendimet e mia.
BESLIDHJA mes Mendjes (Gjeneralit), Trupit (Ushtarit), dhe Zemres (Thesarit)
Mendja i ftoj, zemren dhe trupin dhe u tha. Ju lutem me degjoni me vemendje ate qe do ju them. Zoti me ka graduar me graden e Gjeneralit, si dhe me titullin pasuria me e madhe e Trupit. Ti o Trupi im, ti do me ushqesh me ushqime te sa me te shendetshme, do ma freskosh te menduarit me lexime dhe informacione te reja. Neqofse ti o Ushtari im, me sherben mua sic je urdheruar dhe sic te ka hije, une do ta bekoj jeten tende. Ti nuk do vuash nga depresioni, semundjentfizike, shpirterore, apo shoqerore. Ti me sherbe mua, une do te sherbej ty, dhe do ti komandoj ne rrugen e perjtesise, gjitha pajisjet e tua, durat kembet, floket, pjeset e turpshme, dashurine, te shikuarit, te degjuarit, te folurit, te kuptuarit, bukurine tende, hijeshine tende e kshu me rralle. Ne kete menyre, ne do ta gezojm edhe thesarin tone, qe eshte Zemra. Ti O ushtar i dashur, do me ushqesh me ushqim, me dashuri, me paqe, me harmoni, me falje, me meshire, me njerez, me ushtrime fizike, dhe cdo gje te mire.
(DEBATI)
Cfare mendimi keni jo o miqt e mi?
Trupi: Une jam ne pajtim, po me pelqen kjo kontrate.
Zemra: Edhe une jam ne pajtim, por kam disa pyetje.
Mendja: Urdhero, Zemer...
Zemra: Po neqfofse ushtarin ma abuzojn fizikisht, emocionalisht, shpirterisht, me dashje apo me dashje, me te drejte, apo pa te drejte, si t'ja bej une e mjera ? Po neqfose e gjej zemren binjake, por ajo me len, ose ne ndahem per shkaqe jashte fuqise tone, Si t'ja bej une ? A duhet te hakmerrem, a duhet ti urroj te gjithe ?
Mendja: Jo Zemer, ne nuk duhet te urrejm, dhe ti hakmerremi askujt, sepse neqofse veprojm ne kete menyre, Ushtari jone Trupi nuk do ta njohi kurre dashurine, dhe nuk do dije ta demostroje ate. Neqfose mendojm dhe praktikojm vetem injorance dhe urrejtje, ne nuk do ta njohim kurre dashurine, meshirem, dhe te verteten. Si udhezimi, do te kemi mesimet Kuranore dhe Bibilike.
Ne do bejm cdo gje ta mbrojm veteveten nga cdo lloj dhune, rreziku, dhe padrejtesie. Ne do peripqemi ti falim ata qe na lendojn, duke u bere te pavarur, intelektualisht, dhe ekonomikisht.
E pra miqt mi, ejani gotat ti caktrrojm, se nuk e dime ne cilat brigje, valet e jetes do t'na çojn.
Zemra: O te lumt goja ty per jete, krejt merzine tani ma ke hjek, ruju o Gjeneral mos u shkri krjet, ma ke hek ma te madhin dert.
Truri: O Trup, nqs ti me jep alkoholol, une ne shkembim do te jap depresion, nqs me jep shume sheqer, une ty do te dhuroj diabet. Nqs me dhuron gjume te mire, une ty do te jap fuqi, nqs me furnizon me uje dhe ushqim te mire, une ty do te jap jete dhe shendet te gjate.
Ushtari: Mbaje veten pak o Gjeneral, don mem shkri me ato fjale, njeri tjetrit t'ja dime hallin, kur do Zoti oh me ta pa hajrin ?
Zemra: Gjeneral, Jeten time time ta kam fal, o me i bukuri emer, se me ty nuk pajtohet vec ai qe s'ka zemer.
Gjenerali: Kush do qe e shkel kete kontrate, Zoti do ta fale ate, edhe une do ta fali, por pasojat ndoshta do te perjetohen. Kush do qe e permbush, i bindet, dhe e prakitkon kete traktat, do te kete nje jete te begate, Perendia do ja sjellin te gjiha pasurite, e tokes, detit, dhe qiellit, pa pasur parasysh moshen dhe fazen e njeriut. Se ne njeri tjetrin mire e njohim, por te gjithe njesoj bote se shohim.
Dhe Perendia u dha atyre disa keshilla fillestare.
1. Bej paqe me te kaluaren e juaj, qe mos tua demtojn kohen prezente.
2. Cfare mendojen tjeret per juve, nuk eshte problemi juaj.
3. Koha sheron cdo gje, jepu gjerave kohe.
4. Mos e krahaso jeten tenden me jeten e tjereve, dhe mos i gjyko ata. Ti s'ke asnje ide se per cfare qellimi eshte udhetimi i tyre, dhe si do perfundoj jeta e tyre.
5. Mos mendo kaq shume, S'ka problem nqs nuk i dini gjitha pergjigjjet. Ato do te vijne tek ju, atehere kur s'mendon fare per to.
6. Askush nuk eshte ne pergjithsi te lumturise tende, pervec teje.
7. Buzeqesh. Ti si ke gjitha problemet e kesaj bote.
U firmos sot ne para deshmise te Perendise, Gjenralit, Thesarit,, Ushtarit, dhe gjithe ate njerez qe do ken fatin ta lexojn kete liber.
X: Gjenerali (Truri)
X: Thesari (Zemra)
X: Ushtari (Trupi
13 Mars, 2015
Nga Zani Hoxha
www.Radiovallezimi.com
Nje sqarim i vogel, ose me sakte, disa "rregulla te reja" rreth Muzikes Shqiptare dhe artit ne pergjithsi.
1. Nuk ka muzike te vjeter ose te re, por thjesht ka muzike me kualitet te larte dhe e pershtatshme ne gjitha koherat, ose ka muzike pa kualitet dhe jo me shume vlera. Libri 50 Shades of Gray eshte libri me i ri dhe me i urryer, Shejkpsiri i shkruajti veprat e tij ne shekullin e 16, dhe mbetet letersia me e cituar dhe e referencuar ne gjitha mediumet akademike.
2. Muzika popullore ne Sarande eshte ndryshe nga Muzika popullore ne Tropoje, ashtu si Muzika Popullore ne Kumanove eshte ndryshe nga Muzika Popullore ne Mitrovice, por te gjitha keto mbeten dhe jane muzike popullore pa asnje dyshim.
Sepse cdo krahine dhe qytet shqitptar i ka kenget, muziken, artistat, shprehjet, ushqimin, kulturen, dhe traditat e veta. Ne Jug te Shqiperise etnike i kendohet Çapkenes dhe Trendelines, ndersa ne Veri te Shqiperise etnike i kendohet Shotes dhe Lulies. Keto 4 personazhe muzikore jane te mrekullueshme, sepse i takoj cdo here permes tingujve te muzikes. smile emoticon
3. Nuk ka vetem nje zhaner muzikore te pastert, ashtu sikur nuk ka vetem nje autor librash qe duhet lexuar, apo vetem nje lloj filmi qe duhet shikuar, apo vetem nje lloj pikturash qe duhet veshtruar. Muzika duhet te varijoj nga muzika popullore, qytetare, folkflorike, burimore, argetuese, shund-ritmike, zbavitese, e lehte, klasike, rep, dhe hip hop. Tek e fundit duhet vleresuar vargjet muzikore dhe letersia e tyre, dhe jo paraqitja extravagante qe bejne sa per ShowBiz.
4. Ata qe thojne kjo muzike eshte e vjedhur ose e kopjuar, dhe nuk eshte muzike 100% shqiptare, duhet ta dijne se asnje komb mbi dhe nuk ka lindur me nota muzikore te caktuara. Eshte njesoj si te me thuash, Mos e Lexo Shejkspirin, Danielle Steele, Ernest Hemingway, Nora Roberts, Franc Kafka, Orwell, etj, sepse keta nuk jane tradite e letersise shqipe. Ose mos shiko filma amerikan apo francez sepse nuk jane pjese e kinematografise shqiptare. Jam i lumtur qe kemi shume zhandra muzikore, ashtu si ne filem, pikture, dhe letersi.
Muzika amerikane i ka 137 zhanra muzikore, atehere pse duhet muzika shqipe te ket verem 1 zhaner ?
Nga Zani Hoxha
www.Radiovallezimi.com
Nje sqarim i vogel, ose me sakte, disa "rregulla te reja" rreth Muzikes Shqiptare dhe artit ne pergjithsi.
1. Nuk ka muzike te vjeter ose te re, por thjesht ka muzike me kualitet te larte dhe e pershtatshme ne gjitha koherat, ose ka muzike pa kualitet dhe jo me shume vlera. Libri 50 Shades of Gray eshte libri me i ri dhe me i urryer, Shejkpsiri i shkruajti veprat e tij ne shekullin e 16, dhe mbetet letersia me e cituar dhe e referencuar ne gjitha mediumet akademike.
2. Muzika popullore ne Sarande eshte ndryshe nga Muzika popullore ne Tropoje, ashtu si Muzika Popullore ne Kumanove eshte ndryshe nga Muzika Popullore ne Mitrovice, por te gjitha keto mbeten dhe jane muzike popullore pa asnje dyshim.
Sepse cdo krahine dhe qytet shqitptar i ka kenget, muziken, artistat, shprehjet, ushqimin, kulturen, dhe traditat e veta. Ne Jug te Shqiperise etnike i kendohet Çapkenes dhe Trendelines, ndersa ne Veri te Shqiperise etnike i kendohet Shotes dhe Lulies. Keto 4 personazhe muzikore jane te mrekullueshme, sepse i takoj cdo here permes tingujve te muzikes. smile emoticon
3. Nuk ka vetem nje zhaner muzikore te pastert, ashtu sikur nuk ka vetem nje autor librash qe duhet lexuar, apo vetem nje lloj filmi qe duhet shikuar, apo vetem nje lloj pikturash qe duhet veshtruar. Muzika duhet te varijoj nga muzika popullore, qytetare, folkflorike, burimore, argetuese, shund-ritmike, zbavitese, e lehte, klasike, rep, dhe hip hop. Tek e fundit duhet vleresuar vargjet muzikore dhe letersia e tyre, dhe jo paraqitja extravagante qe bejne sa per ShowBiz.
4. Ata qe thojne kjo muzike eshte e vjedhur ose e kopjuar, dhe nuk eshte muzike 100% shqiptare, duhet ta dijne se asnje komb mbi dhe nuk ka lindur me nota muzikore te caktuara. Eshte njesoj si te me thuash, Mos e Lexo Shejkspirin, Danielle Steele, Ernest Hemingway, Nora Roberts, Franc Kafka, Orwell, etj, sepse keta nuk jane tradite e letersise shqipe. Ose mos shiko filma amerikan apo francez sepse nuk jane pjese e kinematografise shqiptare. Jam i lumtur qe kemi shume zhandra muzikore, ashtu si ne filem, pikture, dhe letersi.
Muzika amerikane i ka 137 zhanra muzikore, atehere pse duhet muzika shqipe te ket verem 1 zhaner ?
RSS Feed
